Duas mulheres, quatro amores e uma guerra civil.

O cenário deste romance são as selvas, estradas e acampamentos militares angolanos; o tempo é a segunda metade do século XX; a situação é a da guerra civil em Angola; os personagens principais são duas mulheres, Esperança e Fatu, feitas prisioneiras por um dos exércitos. Assumindo a visão das duas protagonistas, o autor constrói uma narrativa em que ressalta o absurdo de uma guerra fratricida – esta ou qualquer outra, na África ou em qualquer país. Mas o livro não se limita a uma posição geográfica, a um evento de guerra, a um movimento político. Baseando-se em fatos históricos e em depoimentos colhidos de atores da guerra, o autor elabora uma narrativa de apelo permanente e universal, que apresenta todos os ingredientes da boa ficção, mas impressiona sobretudo pelo seu lastro de verdade: as dimensões da cultura angolana e as divisões internas provocadas pela guerra civil.